Het wereldwijde web maakt dat landen geen grenzen meer kennen en dat geldt ook voor taal. Zo ontstaan er dagelijks talloze nieuwe woorden. Van ‘Leeswee’ tot ‘quiet luxury’, soms gaat het in zo’n moordend tempo dat je het allemaal even niet meer bijhoudt. Tegelijkertijd zijn er prachtige woorden uit het oude Nederlands(ch) waarvan we het bestaan soms even vergeten. Daarom lichten wij elke twee weken één nieuw woord en één oud woord van gelijke strekking uit.
Wie zich wel eens begeeft op het apps zoals Instagram en TikTok kan er niet omheen: de ‘Granola Girl’. Hoewel de benaming doet vermoeden dat het om een meisje gaat dat enkel en alleen maar granola eet, is het veel meer dan dat. Volgens bronnen op het internet staat het voor een vrouwelijk persoon dat lekker down to earth en vredelievend is. In TikToks waar het gaat om dergelijke meisjes wordt er vaak verwezen naar een levensstijl waarbij de persoon in een busje rondreist en veelal sandalen draagt.
Of er überhaupt zoiets als granola bestond in de tijd van het oud Nederlands, is nog maar de vraag, maar van down to earth hadden ze in ieder geval wel gehoord. Een woord dat weinig wordt gebruikt in de alledaagse taal is ‘prozaïsch’, dat volgens de Van Dale zoiets als nuchter, of niet verheven betekent.