Het wereldwijde web maakt dat landen geen grenzen meer kennen en dat geldt ook voor taal. Zo ontstaan er dagelijks talloze nieuwe woorden. Van ‘Leeswee’ tot ‘quiet luxury’, soms gaat het in zo’n moordend tempo dat je het allemaal even niet meer bijhoudt. Tegelijkertijd zijn er prachtige woorden uit het oude Nederlands(ch) waarvan we het bestaan soms even vergeten. Daarom lichten wij elke twee weken één nieuw woord en één oud woord van gelijke strekking uit.
.png)
Sociale media staan vol met vlogs en foto ‘swipes’ over de nieuwste en hotste restaurants. Iedereen moet het een keer hebben bezocht en daarom duurt het maanden voordat je een plekje weet te bemachtigen. Jonas Kooyman, de duider achter het platform ‘Havermelkelite’, riep de volgende term in het leven om het beestje bij de naam te kunnen noemen. ‘Sprinkhaaneffect’, door het Instituut voor Nederlandse taal gedefinieerd als ‘Verschijnsel dat mensen een op dat moment trendy horecagelegenheid korte tijd heel vaak bezoeken en die vervolgens links laten liggen als de nieuwigheid eraf is’. Mensen duiken als een horde sprinkhanen af op het nieuwe paradepaard, om het vervolgens afgekloven achter te laten. Een soort massa populariteit dus.
Tientallen jaren geleden werd er natuurlijk nog geen gebruikgemaakt van sociale media om elkaar op de hoogte te brengen van nieuws of trends. Toen der tijd werd informatie van soortgelijke strekking nog via mond-tot-mond reclame, het kwam mensen ‘ter ore’. Zo’n duizend jaar geleden werd gebruik gemaakt van het woord ‘Biknuodilen’ om dat ter ore komen aan te duiden. Een meer hedendaagse manier van schrijven is ‘Beknoedelen’ dat volgens het Instuut der nederlandse taal zoiets als ‘bekend worden’, betekent.
Heb jij nog woorden voor de redactie? Stuur ze dan op naar redactie@proudies.nl.
